School Library Journal Review
PreS-K-- A small boy treasures the time his brother spends with him, and admires the older boy's abilities. He hopes, in time, to be able to play ball, deliver papers, and go to school with his sibling. But for now, he is happy when the two of them play together. This simple, repetitive story paints a reassuring picture of family life and supportive relations. The Spanish text, rendered without regionalisms, is as direct and simple as the English version, but both are bland and unexciting. The watercolor illustrations showing two Hispanic boys are large and colorful; they are good for sharing, but are merely competent in execution. Nonetheless, this possesses a similar sense of admiration and emulation found in Angela Johnson's Do Like Kyla (Orchard, 1990), with the added feature of a Spanish text. Given the simplicity of the narrative, it would probably be most useful as a teaching tool in beginning Spanish language or ESL classes. --Ann Welton, University Child Development School, Seattle (c) Copyright 2010. Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
Horn Book Review
A young Hispanic boy admires his older brother and wants to be like him when he is older. The artist has captured the affection between the two, and the bilingual text is simple and effective. From HORN BOOK 1991, (c) Copyright 2010. The Horn Book, Inc., a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.