Summary
Sin lugar a dudas, una de las experiencias más hermosas en la existencia de una persona es vivir la alegría de disfrutar la llegada de un hermano o de una hermana. De inmediato comienza a construirse un vínculo que se va enriqueciendo durante todo el transcurso de la vida, estableciendo una relación estrecha en la cual dos destinos crecen entrelazados. Este hermoso y entretenido libro, orientado especialmente a los lectores más pequeños, presenta esta relación desde una perspectiva muy cercana y emotiva. Sam y Stella son hermanos; Sam le dice a su hermana que en realidad no requiere su ayuda para poder vestirse. Sin embargo, muy pronto descubre que de hecho sí le vendría bien un poco de ayuda de su hermana mayor. De igual forma, cuando ya están preparados para salir, Stella también advierte que su hermano puede ayudarla.
Summary
Samuel no puede dormir. Su perro Fred no está y hay que encontrarlo. Medio dormina, Estela, su hermana mayor lo ayudará a buscar por toda la casa ; hasta que finalmente, aparecerá en el lugar más inesperado. ¿Y entonces quién podrá volverse a dormir?
Children's author and illustrator Marie-Louise Gay was born in Quebec City, Canada on June 17, 1952. While attending the Institute of Graphic Arts of Montreal, she decided graphic art was too restraining and transferred to the Montreal Museum School of Fine Art, where is majored in animation. She worked for various Canadian magazines doing editorial illustration and illustrated a children's book. In order to learn more about illustration, she attended the Academy of Art College in San Francisco for three years.
She moved to Montreal, Canada and started illustrating children's books. In 1980, she decided to write and illustrate her own picture books. In 1984, she won the Canada Council Children's Literature Prize for illustration in both the English-language category for Lizzy's Lion and the French-language category for Drôle d'école. She won the Canadian Library Association Amelia Frances Howard-Gibbon medal for Moonbeam on a Cat's Ear in 1987 and for Rainy Day Magic in 1988. The latter book also earned her the coveted Governor General's Award for illustration. She has also won the 2005 Vicky Metcalf Award, the Ruth Schwartz Award, the Mr. Christie's Book Award, and the Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award.
(Bowker Author Biography)